Dženefa Kauković ist besser bekannt unter dem Spitznamen Džana, mit dem sie das Buch ihres ersten Autors mit dem Titel „Habe ich überlebt?“ Unterzeichnete.

Sie studiert Vorschulerziehung an der Fakultät für Bildungswissenschaften in Bihać und hat dieses Jahr ihr erstes Studienjahr erfolgreich abgeschlossen. Džana verrät uns, dass sie schreibt, wenn sie sich nicht erklären kann, wenn sie Liebe teilen möchte, ihr Herz wiederbeleben, Traurigkeit loslassen oder ein Gefühl fühlen möchte, das sie teilen möchte. Neben dem Schreiben verbringt sie ihre Freizeit in der Natur und fotografiert, was um sie herum ist, um die „Schubladen des Glücks“ zu füllen, die in ihr sind. Sie ist Abenteurerin und liebt es, neue Leute, Orte und Städte kennenzulernen. Außerdem beschäftigt sie sich mit Innenarchitektur.

Freiheit ist ein sehr wichtiger Abschnitt in Džanas Leben, daher wird es in ihr Schreiben übersetzt: Freiheit der Worte, Taten, Liebe und aller anderen kleinen Dinge.

„Das Leben besteht aus kleinen Dingen und Momenten, die wir bemerken, lieben und einfangen müssen.“

Für ihr erstes Buch „Habe ich überlebt“ sagt Džana, dass es ein Buch ist, das ihr Überleben wirklich beschreibt, weil das Leben, wie sie sagt, nicht auf Jahre ausgerichtet ist. Um ihre Gefühle abzurunden, bekam sie genau die Poesie, die in ihrem Buch steht.

„Überleben ist wirklich das einzige Wort, das ich verwenden würde, um zu beantworten, was mich inspiriert hat, und das sage ich ehrlich, weil all diese Emotionen, mit denen ich Lieder geschrieben habe, mich so sehr erfüllten und jetzt, wo ich mein Buch öffne und einen bestimmten Teil lese, weiß ich genau wie ich mich in diesem Moment fühlte, als ich schrieb, und damit ein Mann überleben kann, um zu wissen, was mit ihm los ist, muss er sich zuerst dessen bewusst sein und alles akzeptieren.“

Die Veröffentlichung des Buches war eine schwierige Reise für Džana, die etwas skeptisch ist und sich des Gewichts eines solchen Vorhabens bewusst ist. Mit der Unterstützung und Hilfe ihrer Verwandten verwirklichte sie jedoch ihren Traum.

„Als jemand, der seit seinem achten Lebensjahr schreibt und sich mit zwölf Jahren für Gedichte entscheidet, gebe ich mir das Recht, den Mut zu haben, meine Texte oder in meinem Fall Gedichte mit jemandem, das heißt der Öffentlichkeit, zu teilen. Alles, was in uns verborgen ist, ans Licht zu bringen, ist Mut, denn es ist der zerbrechlichste Teil von uns, unsere Emotionen.“

Mit ihrem Buch wollte sie anderen jungen Menschen helfen, sich selbst zu finden, indem sie ihr Überleben las und mit Emotionen umging.

Eines der Probleme waren sicherlich die Finanzen, denn die Veröffentlichung eines Buches ist nicht billig. Da sie nicht genug Geld hatte, um das Buch selbst zu finanzieren, begann sie auf Vorschlag eines Freundes, Geld in sozialen Netzwerken zu sammeln. Zahlreiche Bekannte und Freunde reagierten auf die Aktion und sprangen ein, um zu helfen. Sie wussten, dass die Veröffentlichung des Buches Džanas langfristiger Traum ist, für den Džana dankbar ist. Der Verlag „Planjax“ war an der Veröffentlichung des Buches beteiligt und druckte und veröffentlichte das Buch.

„Ein Buch zu veröffentlichen oder mit anderen Worten, einen Traum zu verwirklichen, ist keine Kleinigkeit, und während des gesamten Prozesses war mir nicht bewusst, was wirklich geschah, weil ich mich inmitten von Verpflichtungen und der Organisation von Werbung befand, die leider aufgrund der Verschlechterung der Situation mit der Coronavirus-Pandemie verschoben wurde. Das Buch kam, an meinem Geburtstag, erst dann wurde ich mir bewusst und war von allen Emotionen überwältigt. Selbstlos bin ich wirklich stolz auf mich, weil ich weiß, was ich investiert habe und vor allem das Wertvollste, was ich selbst habe.“

Was Džana gegenüber der Redaktion bestätigte, ist, dass das Buch “Habe ich überlebt?” Ins Englische übersetzt und außerhalb der Grenzen von Bosnien und Herzegowina gedruckt werden kann und dass sie bereits daran arbeitet, ein weiteres Buch zu schreiben, das bald in den Händen von Publikum sein kann.

Džana sagt allen Schriftstellern, unabhängig von der Kategorie des Schreibens: „Wenn es das ist, was Sie wollen, wenn es das ist, was Sie glücklich macht, geben Sie niemals auf, stehen Sie immer auf und wiederholen Sie sich, warum Sie es wollen, denn wenn Sie etwas wollen, bei letzter Kraft, dann gib es dir selbst und der Welt.

Am Ende wäre meine Nachricht dieselbe, mit der ich mein Buch fertiggestellt habe:

Ich habe an mein Herz geglaubt, es hat mich nie verraten.

Glaubt auch…“

Una Karabeg